Ольга Вахрушева-Ломбарди обучит вас итальянскому быстро и легко!

Ольга Вахрушева-Ломбарди

Изучая итальянский язык, я отчетливо поняла — действительно хороший преподаватель должен не просто владеть языком, рассказывать тебе правила, давать и проверять задания. Учитель — это симбиоз знаний, профессионализма, психологических качеств, таланта и ангельского терпения (иногда со мной оно ох как требуется). Такой себе лингвокиборг, который, несмотря ни на что, продолжает свою педагогическую миссию и просто не оставляет студентам выбора, кроме как в конце концов говорить на иностранном! Мне очень повезло найти преподавательницу, Ольгу Вахрушеву-Ломбарди, которая чудесным образом настроила винтики в моей голове на нужный лад, и я заговорила быстро, легко и с удовольствием!

Оля, глядя на тебя, складывается впечатление человека абсолютно влюбленного в Италию, одного из тех, кто подарил свое сердце Bel Paese и навсегда отвел место в душе для этой харизматичной страны. Как началась любовь к Италии?

В детстве я очень любила читать. Я с упоением зачитывалась русскими и иностранными литературными классиками, мечтая когда-нибудь воочию увидеть воспетую ими красоту Италии, Франции и других европейских стран! Именно тогда,я думаю, родилась моя любовь к Италии.

Кстати, как вы познакомились со своим итальянским мужем?

В студенческие годы я с удовольствием участвовала в международных конференциях, посещала языковые клубы и тематические вечера на итальянском и английском языках! Все это и привело меня к знакомству с моим будущим мужем-итальянцем!

Ваш ребенок билингв, знает итальянский и русский как родные, как и где он выучил оба языка? Это произошло естественным путем или нужны были дополнительные занятия?

Дети-билингвы — это отдельная и очень непростая история! Говорю это не только как преподаватель, но и как мама. Сохранить у ребенка два языка — это тяжелый и кропотливый труд, в котором задействованы как родители ребенка, так и преподаватель! Общими усилиями мы создаем такие условия при которых ребенок может стать носителем двух языков. Поверьте, это очень сложно! Однако нет ничего невозможного! Примером этого является мой собственный сын.

Ты в совершенстве владеешь итальянским и преподаешь его по скайпу студентам со всего мира. Как ты в своё время учила итальянский: институт, курсы, индивидуальный учитель, нахождение в среде, еще какие-то методики?

Необходимым условием для преподавания любой дисциплины является наличие педагогического образования. Кроме того, в моем случае, это годы проживания, изучения, практики и преподавания. Я на себе испытала все трудности , которые сейчас возникают у моих учеников при переезде и адаптации в другой стране, поэтому знаю как им помочь.

Твои ученики начинают говорить быстро и легко без зубрежек и насилия на собой. Скажи, у тебя есть какая-то секретная индивидуальная методика?

Я думаю у каждого опытного преподавателя есть свои наработки и свои секретные методики! Однако главные мои секреты -это большой опыт работы и индивидуальный подход к каждому ученику.

Некоторые жалуются, мол, мне невозможно выучить другой язык, нет этой функции в мозге. Или это просто оправдание? Как ты думаешь, есть такие студенты, которые не имеют шансов выучить язык?

Людей не способных к изучению иностранных языков в мире очень мало( около 1-2%). Все остальные способны и вполне обучаемы. Возможно не все еще нашли свою методику или своего преподавателя, но выучить иностранный язык может практически каждый человек. Важно понимать , что все мы разные: у нас разный темп, разное восприятие. Опытный педагог находит индивидуальный подход к каждому ученику, получая,таким образом, прекрасные результаты! Не скрою — это непросто, необходимо обладать знаниями, опытом и педагогическим талантом.

Сколько в среднем нужно учить язык часов, чтобы заговорить хотя бы на бытовые темы?

На простые бытовые темы вы сможете общаться достигнув уровня А2 по системе CEFR. Есть цифры, на которые мы можем опираться, но я не стану их приводить, так как опыт показывает, что каждый ученик имеет свой индивидуальный темп.

Какие у тебя личные педагогические рекорды, какой самый быстрый результат у учеников?

Каждым из моих учеников я горжусь! Результаты их работы — это их большой труд. Каждый из них по-своему рекордсмен.

До какого уровня обычно учатся студенты? Есть такие, которые не останавливаются на бытовом уровне, а идут в глубокое изучение?

Многие мои ученики начиная изучение языка » с нуля» достигли отличных результатов и свободно владеют итальянским. Почти все они живут и работают в Италии. Некоторые продолжают изучать язык и выходят на профессиональный уровень владения, а некоторые останавливаются на достигнутом. Все завит от того, какие цели ставит перед собой каждый человек. Один мой ученик, например, поступил в университет в Италии и получает высшее лингвистическое образование.

Я слышала утверждения от некоторых девушек в Италии, что они говорят лучше, чем некоторые итальянцы. Неужели это возможно?

Это вполне возможно, так как многие русские студенты так старательно изучают итальянский язык, что подчас говорят лучше носителей. Уровень знания языка напрямую зависит от культурного уровня и образованности конкретного человека. Поэтому иногда иностранцы говорят лучше некоторых носителей языка.

Что ты можешь пожелать всем учащимся итальянскому языку?

Во-первых, хочу вам сказать, что вы изучаете самый прекрасный и мелодичный язык в мире! Complimenti! Во-вторых, я хочу пожелать вам успеха, настойчивости и трудолюбия! И главное — желаю вам найти ту самую методику, занимаясь по которой, вы будете не только учиться, а учиться с радостью и удовольствием! И помните: у вас  точно все получится!

Skype: Ольга Ломбарди

Instagram: olga_lombardi

Facebook: Ольга Ломбарди-Вахрушева

 

 

 

 

Присоединяйтесь к нам в соцсетях:

Группа в ФБ

instagram

 

Ольга Вахрушева-Ломбарди обучит вас итальянскому быстро и легко!
5 (100%) 4 Голос[ов]